| 正題名 | 春秋經傳集解 |
|---|
| 拼音題名 | Chun qiu jing chuan ji jie |
|---|
| 作者姓名 | 杜預 |
|---|
| 四部類目 | 經部-春秋類-左傳之屬-傳說 |
|---|
| 收藏印記 | 「懋琦/韓侯」白文方印､「福海春/長之署」朱文長方印､「周守藏」朱文長方印､「國立中央圖/書館收藏」朱文長方印､「楊印/守敬」白文方印二(大小不同)､「德福/壽安/寧周/氏珍/藏書」朱文方印､「鴻寶/署齋」白文方印､「子玉校/勘之學」朱文長方印､「星吾海/外訪得/祕笈」朱文長方印､「鴻寶/經學」朱文方印､「韓侯/曾經/校讀」朱文方印､「韓侯/史學」朱文方印､「鴻寶讀/書雜記」朱文長方印 |
|---|
| 版本 | 清光緒壬午(八年, 1882)宜都楊氏影鈔日本金澤文庫藏古卷子本 |
|---|
| 卷數 | 三十卷 |
|---|
| 裝訂 | 線裝 |
|---|
| 版本行款 | 6行, 行12字, 夾註雙行字數同 |
|---|
| 附註項 | 朱筆過錄舊校 |
|---|
| 題跋釋文 | 春秋經傳集解三十卷三十冊 晉杜預撰 清光緒壬午（八年）宜都楊氏影鈔日本
金澤文庫藏古卷子本 楊守敬、周懋琦各手書題記 (00592)
舊讀山井鼎七經孟子考文，各經皆有古鈔本，唯左傳經注本、注疏本，皆只
據足利學所藏宋槧本，因疑日本左傳無古鈔本，及得小島學古留真譜，中有摹本
第口〔此據楊氏日本訪書志應為「三」字）卷首葉，字大如錢，迴異日本諸鈔
本，問之森立之，乃云此書全部三十卷，是古鈔卷軸本，藏楓山官庫，為吾日本
古鈔經籍之冠，山井鼎等未之見也。余因託書記官巖谷脩，於楓山庫中檢之，復
書乃云無此書，深為悵惘，故余譜中刻第口〔此據日本訪書志應為「三」字）卷
首一葉以為幟志，而森立之力稱斷無遺失理，且道卅卷共一櫝，為格五，并告其
櫝之長短尺寸，使巖谷再檢之，久之乃得，且許假我一月讀。計全書卅卷，無一
字殘損，紙質堅韌如硬黃，紙背亦有校記，日本所謂奧書也，均是未褾本。各卷
後有建長中越後守賓時、參河守教隆、文永中清原俊隆，正嘉中清原直隆，弘安
中左近衛將監顯時跋，皆係親筆題署（森立之云），又有延久、保延、仁平、久
壽、應保、長寬、嘉應、治承、養和、壽永、元歷、建保、承久、延應各記。第
三十卷末，有應永十六年八月一日覽了跋。每卷有金澤文庫印。篇中朱墨校記，
其稱才{T00041}、才旡者，謂宋槧摺本之有無也，才即摺字，{T00041}即有字；其稱乍某者，
乍即作字也，皆校書者省筆。余以為此絕書（無）僅有奇書，不可不傳錄之，迺
雇書手十餘人，窮日夜之力影摹之；又以其筆法奇古，摹鈔未能神似，每卷雙鈎
首一葉及卷後題字，以存真面，凡一月而成。其中文字多與陸氏釋文所稱一本
合，蓋六朝舊籍，非唐以後所可比，勘其經傳之異於唐石經者，且數百字，其注
文之異於宋槧者，不可勝記，明以下俗刻，更無論矣！今略標數條，如昭廿七年
傳「夫鄢將師矯之命以滅三族，三族，國之良也」，自唐石經以下，皆不疊「三
族」二字，文義不足，得謂非脫文乎（日本又有唐人書昭廿七年左傳一卷，亦疊
三族二字，其卷藏高山寺，余于紙幣局見之）？其注文如莊十九年傳「刑猶不忘
納君于善」注「言愛君明非臣法也，楚臣能盡其忠，愛所以興」，自岳本以下，
皆脫下「臣」字，不可通矣！又如桓〔應為隱〕九年傳「衷戎師前後擊之，盡
殪」注「為三部伏兵，祝聃帥勇而無剛者先犯戎而速奔，以過二伏兵，至後伏
兵，伏兵起，戎還走，祝聃反逐之」云云。宋以下刻本，「過」皆作「遇」，又
不疊二字，最為謬誤，蓋祝聃引戎師過二伏兵，而戎尚不知遇伏，至後伏兵之
處，伏兵盡起，戎始知遇伏而還走，若至二伏兵即相遇，則必鬬，安能引至後伏
兵處乎？疊「伏兵」二字，情景如繪，蓋已伏兵并起也。若夫死而賜謚等要義，
皆絕勝俗本。全書朱墨校具在，細意詳考，知為六代舊傳無疑，其中亦間有鈔胥
奪誤，深識者自能辨之，亦無曲狥。余嘗謂據今所得日本七經古鈔本重校一過，
當勝山井鼎，此其一徵也。光緒壬午夏六月，宜都楊守敬記于東京使館。
光緒癸巳三月庚寅，楊氏歸於鴻寶齋。
|
|---|
| 出版地 | 宜都 |
|---|
| 出版年(中曆) | 清光緒8年 |
|---|
| 出版年(西曆) | 1882 |
|---|
| 數量 | 30冊 |
|---|
| 高廣 | (全幅32.1 x 22.1公分) |
|---|
| 書號 | 00592 |
|---|
| 索書號 | 106.12 00592 |
|---|
| 現藏者 | 台湾國家圖書館 |
|---|