| 正題名 | 篆隸萬象名義 |
|---|
| 拼音題名 | Zhuan li mo xiang ming yi |
|---|
| 作者姓名 | 釋空海 |
|---|
| 四部類目 | 經部-小學類-字書之屬 |
|---|
| 序跋 | 「源弘賢踴躍歡喜識」 |
|---|
| 收藏印記 | 「國立中央圖/書館收藏」朱文長方印､「讀未見書齋」白文長方印､「福海春/長之署」朱文長方印､「菦圃/收藏」朱文長方印､「韓侯/周氏校/讎之學」朱文方印､「韓侯/聲音訓/詁之學」白文方印､「星吾海/外訪得/祕笈」朱文長方印､「鴻寶/署齋」白文方印､「子/瑜」朱文方印､「周印/懋琦」白文方印､「韓/侯」白文方印､「觀/察使」白文方印 |
|---|
| 版本 | 影寫日本永久二年(1114)鈔本 |
|---|
| 卷數 | 三十卷 |
|---|
| 裝訂 | 線裝 |
|---|
| 版本行款 | 8行, 註文小字雙行, 行字數不一, 版心白口, 下方記葉次 |
|---|
| 題跋釋文 | 篆隸萬象名義三十卷六冊 日本釋空海撰傳鈔日本高山寺藏永久二年鈔本 清
光緒九年楊守敬手書題記 (01062)
篆隸萬象名義三十卷，日本東大寺沙門大僧都空海撰，空海入唐求法，兼善
詞翰，歸後遂為日本聞人之冠，今世彼國所傳假字母，即空海所創造也。此書蓋
據顧野王玉篇為本，而以一篆一隸配之（隸即今之楷書），其注文則如大廣益
本，但舉訓詁，不載所引經典，唯所載篆書，每部中或有或無，當是鈔胥省之，
自卷首至面部，分析為十二卷，而總目則仍顧氏原卷，此不可解。今古鈔原卷子
本尚存高山寺，余曾於紙幣局見之，原卷雖古，亦非空海親筆，此蓋從彼傳鈔
也。按：野王玉篇一亂於孫強，再亂於陳彭年，其原本遂不可尋，余曾得古鈔卷
子本玉篇殘本四卷，刻之古逸叢書中，可以窺見顧氏真面目，然亦只存十分之一
二，今以此書與四殘卷校之，則每部所隸之字，一一相合，絕無增損凌亂之弊，
且全部無一殘缺，甚可寶，當出玉篇四殘卷之上。蓋廣益本雖刪顧氏所引經典，
而要義尚存，況經典義訓為顧氏原書所遺者，正復不少，惟顧氏上承說文，其增
入之字皆有根據，而其隸字次第，亦多與說文相合，其有不合者，正足與今本說
文互相證驗（王貫三以今本玉篇校說文，惜不見此），則此中之源流升降，有關
於小學者甚鉅，況空海所存義訓，較廣益本亦為精詳（顧氏原書於常用之字，往
往列四五義，廣益本概存二三義而已），若據此書刪其篆文刻之，直當一部顧氏
原本玉篇可矣！然此惟段茂堂、嚴鐵橋、王貫三諸人能解之，稍涉藩籬、但知搜
索逸書如任兆麟大椿輩，恐未必知之，餘無論矣！惜抄此書者，草率已極，其中
奪誤，滿紙皆是，此則不能不有待於深於小學者理董焉！光緒癸未秋八月，宜都
楊守敬記于東京使館。
|
|---|
| 數量 | 6冊 |
|---|
| 高廣 | (全幅27.5 x 19.8公分) |
|---|
| 書號 | 01062 |
|---|
| 索書號 | 110.2 01062 |
|---|
| 現藏者 | 台湾國家圖書館 |
|---|