| 正題名 | 新刻四言對相一卷；新刻四言對相一卷，附新刊廣輯居家緊要日用雜字一卷Xin Ke Si Yan Dui Xiang (in one volume); Xin Ke Si Yan Dui Xiang (in one volume) with Xin Kan Guang Ji Ju Jia Jin Yao Ri Yong Za Zi (in one volume) attached | |
|---|---|---|
| 拼音題名 | Xin ke si yan dui xiang yi juan ；xin ke si yan dui xiang yi juan ，fu xin kan an ji ju gu jin yao ri yong za zi yi juan Xin Ke Si Yan Dui Xiang (in one volume); Xin Ke Si Yan Dui Xiang (in one volume) with Xin Kan Guang Ji Ju Jia Jin Yao Ri Yong Za Zi (in one volume) attached | |
| 作者姓名 | 佚名編 Compiled by the anonymous | |
| 版本 | 前書日本文政四年谷文二翻刻虎林書房徐龍峰本。Ming Woodblock Print and Reprinted in Qing Dynasty by Xu Longfeng at a Japanese Tani Bunji in A.D.1821. | |
| 版本行款 | 四行圖字相間八或六格。Four lines, eight or six frames of paintings and words. | |
| 附註項 | 《新刻四言對相》卷末《跋》識文政四年十歲童谷文二，谷文二為日本江戶後期有名畫家，此乃託名其十歲所刻書作《跋》。此書為兒童看圖識字本，圖旁注文字。查此本行數、尺寸異於北圖明刻本，王重民據以考證年代應晚於北圖本，疑為明末刻。 It is said that the postscript at the end of Xin Ke Si Yan Dui Xiang was written by a Japanese Tani Bunji in A.D.1821 when he was ten years old. Tani Bunji was a celebrated painter in the late Edo period. It was incredible for him to print this book and wrote the postscript at age of ten. It must be from someone else in his name. This is the reading materials for children to learn to read with the aid of pictures. Each picture hereof is accompanied by the textual interpretation. It is proved that this book is different from the Ming Woodblock Printing Edition preserved at Beijing Library in the number of lines and measurement of each page. For this reason, Wang Chongming reached the conclusion that the year of this book should be later than the one which had been preserved at Beijing Library and this book was probably printed at the end of Ming dynasty. | |
| 數量 | 合一函二冊Two books combined in one case | |
| 書號 | 000000000000000281 | |
| 現藏者 | 美國國會圖書館 | |
| 現藏者國家 | 美國 | |